ham se bhi hal ho na paye apne zaati mas'ale
ham bhi hal karne lage hain kayenati mas'ale
kya sitam hai mas'ale uljhaye meri ehtiyat
aur suljhaye meri be ehtiyati mas'ale
zaati masale means individual problems, kayenati means cosmic problems
also look at the play on ehtiyat and be ehtiyati in the second shair.
Subscribe to:
Post Comments (Atom)
poochte hain woh ke ghalib kauh hai...
- aahu e khutan
- Senior assistant professor at Zakir Husain Delhi College (Eve.) of the Delhi University
Saturday, September 27, 2008
a piece of shuja's mind...here again!
ham se bhi hal ho na paye apne zaati mas'ale
ham bhi hal karne lage hain kayenati mas'ale
kya sitam hai mas'ale uljhaye meri ehtiyat
aur suljhaye meri be ehtiyati mas'ale
zaati masale means individual problems, kayenati means cosmic problems
also look at the play on ehtiyat and be ehtiyati in the second shair.
ham bhi hal karne lage hain kayenati mas'ale
kya sitam hai mas'ale uljhaye meri ehtiyat
aur suljhaye meri be ehtiyati mas'ale
zaati masale means individual problems, kayenati means cosmic problems
also look at the play on ehtiyat and be ehtiyati in the second shair.
Subscribe to:
Post Comments (Atom)
No comments:
Post a Comment